-
1 чрезмерно любопытный человек
Русско-английский синонимический словарь > чрезмерно любопытный человек
-
2 Любопытный Том
Literature: Peeping Tom -
3 вуаер
1) Jargon: a peeping Tom, peek freak2) Taboo: nodger -
4 заглядывающий в окна
General subject: Peeping TomУниверсальный русско-английский словарь > заглядывающий в окна
-
5 подглядывающий за купальщицами
General subject: Peeping TomУниверсальный русско-английский словарь > подглядывающий за купальщицами
-
6 радиолокатор
1) General subject: radar, radar set, radiodetector2) Aviation: locator, radio detector3) Slang: Peeping Tom4) Military: ELINT locator, radar locator, radar station, radio detection and ranging5) Engineering: radio detecting and ranging6) Radio: beavertail7) Electronics: radiolocation8) Jargon: keek9) Radiolocation: radiolocator -
7 разведывательная РЛС
1) General subject: Peeping Tom2) Electronics: reconnaissance radarУниверсальный русско-английский словарь > разведывательная РЛС
-
8 разведывательный самолёт
1) General subject: Peeping Tom, scout2) Aviation: reconnaissance aircraft3) Military: reconnaissance plane, scout aircraft, sensor aircraft, tracker (сопровождающий объект разведки)4) Engineering: reconnaissance aeroplane, reconnoitering aircraft, scout planeУниверсальный русско-английский словарь > разведывательный самолёт
-
9 соглядатай
1) General subject: Peeping Tom, keeker, kike (предпринимателя), peeper, shadow, spier, spook, spy, tagalong, voyeur, weasel2) Colloquial: cowan3) Dialect: keek (предпринимателя) -
10 средство разведки
1) General subject: Peeping Tom2) Military: reconnaissance asset -
11 человек с нездоровым любопытством
General subject: Peeping TomУниверсальный русско-английский словарь > человек с нездоровым любопытством
-
12 чрезмерно любопытный человек
1) General subject: Peeping Tom, keek, voyeur2) Bookish: Paul Pry3) Simple: keeker4) Taboo: nosey parkerУниверсальный русско-английский словарь > чрезмерно любопытный человек
-
13 вуайерист
м.voyeur, Peeping Tom -
14 вуаерист
м.voyeur (фр.) [vwɑː'jɜːr]; peeping Tom разг. -
15 радиолокатор
См. также в других словарях:
peeping Tom — A person who stealthily peeks into windows, holes in restroom walls, or other openings with the purpose of seeing people undressed or couples making love. The term comes from the legendary Tom who peeked when Lady Godiva rode her horse naked… … Law dictionary
Peeping Tom — Saltar a navegación, búsqueda Peeping Tom puede referirse a: La película Peeping Tom del director Michael Powell La banda Peeping Tom liderada por Mike Patton Obtenido de Peeping Tom Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Peeping Tom — steht für eine Person in der Legende um Lady Godiva im englischen Sprachgebrauch für einen Voyeur, bzw. Spanner (nach der Figur in dieser Legende, übersetzt etwa: linsender oder spähender Thomas) einen Song von der Band Toots and the Maytals… … Deutsch Wikipedia
peeping tom — A peeping Tom is someone who tries to look through other people s windows without being seen in order to spy on people in their homes … The small dictionary of idiomes
Peeping Tom — Peeping Toms N COUNT (disapproval) If you refer to someone as a Peeping Tom, you mean that they secretly watch other people, especially when those people are taking their clothes off. Syn: voyeur … English dictionary
Peeping Tom — n. 1. Eng. Legend a Coventry tailor who was struck blind after peeping at Lady Godiva 2. [p T ] a person who gets pleasure, esp. sexual pleasure, from watching others, esp. furtively … English World dictionary
peeping Tom — [ˌpi:pıŋ ˈtɔm US ˈta:m] n someone who secretly watches people, especially people who are taking off their clothes, having sex etc … Dictionary of contemporary English
peeping Tom — ► NOUN ▪ a person who gains sexual pleasure from secretly watching people undress or engage in sexual activity. ORIGIN the name of the tailor said to have watched Lady Godiva ride naked through Coventry … English terms dictionary
Peeping Tom — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Peeping Tom est une expression anglaise signifiant Voyeur, trouvant son origine dans la légende de Lady Godiva, où il aurait été le seul curieux à… … Wikipédia en Français
Peeping Tom — [ James Gillray, Lady Godina s Rout; or Peeping Tom spying out Pope Joan (1796)] Peeping Tom may refer to:* A person in the legend of Lady Godiva * A voyeur, who derives sexual pleasure from observing other people * Peeping Tom (film), a 1960… … Wikipedia
Peeping Tom — noun a viewer who enjoys seeing the sex acts or sex organs of others • Syn: ↑voyeur, ↑peeper • Derivationally related forms: ↑peep (for: ↑peeper), ↑voyeuristical (for: ↑ … Useful english dictionary